Vidéo réalisée par des élèves de 2de et 1ère du lycée Beaussier (La Seyne-sur-Mer) en collaboration avec leurs correspondants du Frederiksberg Gymnasium (Copenhague) et du Van Maerlant Gymnasium (Eindhoven).
Répartis en groupes mixtes internationaux, les élèves ont choisi des mots difficiles à traduire et ont créé des capsules mêlant explications, réactions et mises en scène, assemblées dans une vidéo collaborative sous forme de reportage autour du thème "Les langues pour dialoguer".